Restaurierung

Restauration nennt man die Kunst, Kunst zu erhalten.

Der Begriff bezeichnet die Wiederherstellung eines alten Zustandes, welcher im Laufe der Zeit verloren gegangen ist. Es gelten dabei die Grundsätze des Respekts für das Original und seine Geschichte. So sind beispielsweise die Richtlinien für Restaurierung und Konservierung von Kunstwerken im international gültigen „Code of ethics“ festgehalten.

Restaurierung ist die korrekte Bezeichnung…

…für die Erhaltung und Konservierung wertvoller alter Möbel unter grösstmöglicher Wahrung der Substanz.

Im Gegensatz zur Sanierung oder Renovation beschränkt sich die Restaurierung auf das Vorhandene, sie „stellt“ nicht „wieder her“ (lat. re-construare), was verloren ist, noch „erneuert“ (lat. re-novare) sie grundlegende Bestandteile, und sie versucht auch nicht, die „Wunden“ der Zeit „zu heilen“ (lat. sanare).

Grundbedingungen für eine gelungene Restauration sind überdurchschnittlich gute Materialkenntnisse sowie ausgesprochen handwerkliches Geschick.

Sehen Sie hier ein Beispiel einer von Massimo Color ausgeführten Restauration.